W wieku 91 lat w Poznaniu zmarł ks. prof. dr hab. Jan Kanty Pytel - biblista, tłumacz ksiąg biblijnych, propagator twórczości literackiej Romana Brandstaettera.
Jan Kanty Pytel urodził się 4 września 1928 r. w Budzyniu. Był ambasadorem ziemi chodzieskiej w szerokim świecie, bardzo przywiązanym do naszej Małej Ojczyzny. Święcenia kapłańskie otrzymał w 1954 r., natomiast 7 lat później uzyskał tytuł doktora na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. W 1975 r. habilitował się na Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie.
Ks. Pytel przez 7 lat pełnił funkcję dziekana Papieskiego Wydziału Teologicznego w Poznaniu. Ponadto wykładał na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Był także autorem licznych prac naukowych, a do Biblii Poznańskiej tłumaczył listy więzienne św. Pawła.